Agradecimientos Prólogo a la edición en español Introducción. El renacimiento del debate demográfico Puntos de referencia Un debate en su historia
La evolución del contexto ideológico La sintaxis de la negociación internacional Una temática engañosa Transmitir una vida de calidad La reproducción, la mujer y la familia: programa de acción Un nuevo concepto: la salud reproductiva El reconocimiento de la sexualidad La perspectiva de la mujer El control de la fecundidad, el proyecto de hijo y el proyecto de vida La libre elección El trabajo de la mujer fuera del hogar y el bienestar de los hijos La diversidad de las formas de familia Población y desarrollo Población y desarrollo: programa de acción El marco de la sustentabilidad El crecimiento económico sostenido para combatir la pobreza El derecho al desarrollo Contextualizar dos postulados Alimentar a las poblaciones de mañana: un problema de dos caras Las poblaciones de las zonas áridas Los silencios de El Cairo La mortalidad, el envejecimiento y la migración: programa de acción La mortalidad general El envejecimiento de la población Los problemas de la movilidad La dimensión política de la evolución demográfica Las orientaciones prácticas Programa de acción Los peligros de huir hacia adelante La democracia: ¿nueva moda o nueva dinámica? La nueva coparticipación, entre mito y realidad Balance de la negociación internacional Las apreciaciones difieren La corriente latina La corriente anglosajona Superar las contradicciones El riesgo de no pertinencia de la perspectiva demográfica Reflexión sobre los desafíos Del crecimiento demográfico a la mutación de las sociedades De los grandes principios a los criterios de decisión El marco de la decisión económica Las nuevas normas de producción y uso de los bienes Conclusión. Del debate demográfico a la interrogación ética

Esta obra analiza los retos poblacionales y aborda estos temas en el contexto del debate y los acuerdos internacionales emanados desde el primer Plan de Acción sobre Población Mundial, en 1974, hasta el Programa de Acción Vigesimal, adoptado en la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo en El Cairo, en 1994. Lassonde también se ocupa de la dimensión ética que subyace a todas las alternativas vinculadas con la cuestión poblacional, y sugiere medidas y mecanismos para hacer efectivos los compromisos de los diversos estados, incluyendo la reformulación de los problemas y definiendo el marco económico adecuado para las soluciones.